El doblaje al español latino de Person of Interest es ampliamente reconocido por mantener la sobriedad y el misterio de los personajes. La voz de Reese captura perfectamente su tono cínico pero heroico, mientras que la de Finch refleja su fragilidad física y su intelecto superior.
El primer capítulo de la primera temporada de "Person of Interest", titulado "Pilot", nos introduce a los personajes principales y establece el tono de la serie. El episodio comienza con una secuencia de imágenes que muestran la ciudad de Nueva York en todo su esplendor, antes de enfocarse en un hombre llamado Jonah Matthews (played by Chris Conner), quien es un contable que trabaja en un banco de la ciudad. El doblaje al español latino de Person of
Finch le revela a Reese que ha creado un sistema de inteligencia artificial llamado "The Machine" que puede predecir crímenes antes de que sucedan. Sin embargo, el sistema también ha detectado a un hombre llamado John Reese, lo que significa que Reese está en peligro. El episodio comienza con una secuencia de imágenes
Una misteriosa computadora llamada "The Machine" crea un número de cédula de identidad que predice un crimen inminente. Harold Finch, un multimillonario recluso y el creador de la máquina, contrata al exagente de la CIA John Reese para investigar y prevenir el crimen asociado a ese número. Reese, dado por muerto y viviendo en las sombras, acepta el trabajo por dinero y por propósito. Juntos rastrean a la persona de interés: una joven analista del servicio civil llamad a Jessica Arndt (en este episodio la persona objetivo es una mujer llamada Diane Fowler en la versión original—la serie presenta a varias personas vinculadas a una conspiración más grande). Mientras investigan descubren que la amenaza viene de una red criminal local y de agentes corruptos que intentan silenciar a testigos. Finch provee vigilancia remota y acceso a datos; Reese actúa en terreno con letal eficacia. El episodio establece las reglas: la máquina solo da números sin contexto (si la persona será víctima o perpetrador), la pareja forma un equipo que trabaja fuera de la ley, y se insinúa una conspiración gubernamental mayor que los personajes deberán enfrentar en la serie. Una misteriosa computadora llamada "The Machine" crea un
: Disponible para usuarios en Estados Unidos y otras regiones seleccionadas.