The most secure way to obtain this specific version is through the Mac App Store "Purchased" tab
If the update fails, some users find success by moving their current iMovie app to the Trash (without emptying it) and then re-downloading from the App Store sidebar.
To install iMovie 10.3.3, follow these steps: