Sophos Connect 2.5 GA MSI is primarily 64-bit. Attempting to install on a 32-bit Windows OS will fail silently. Check your OS architecture first.
msiexec /i SophosConnect.msi CONFIG="\\server\share\company_vpn.scx" /quiet sophosconnect250gaipsecandsslvpnmsi work