urađena je u studiju Livada produkcija (Beograd), po narudžbini kompanije Disney Character Voices International . Ovo je isti studio koji je radio i sinhronizacije za Ledeno doba 4: Pomeranje kontinenata , Ledeno doba 5: Veliki udar kao i mnoge druge animirane hitove (npr. Grozan ja , Trolovi ).
| Lik (original) | Lik (prevod) | Glumac/glumica (2021) | |---|---|---| | Manny (Manfred) | Meni | | | Sid | Sid | Milan Antonić | | Diego | Dijego | Marko Marković | | Scrat | Skret | (bez dijaloga, samo zvukovi) | | Soto | Soto | Boris Milivojević | | Zeke | Zek | Miloš Đorđević | | Roshan | Rošan | (dečji glas) | ledeno doba 1 sinkronizirano na srpski 2021
U potrazi ste za filmom Ledeno doba 1 (Ice Age) sinhronizovanim na srpski jezik. Iako je film prvobitno izašao 2002. godine, njegova popularnost ne jenjava, a sinhronizacija na srpski jezik se smatra jednom od najboljih na našim prostorima. urađena je u studiju Livada produkcija (Beograd), po
Ovo je prvi film u franšizi koja ukupno ima pet delova (poslednji je Veliki udar iz 2016.). | Lik (original) | Lik (prevod) | Glumac/glumica
Kako se najveći neprijatelji mogu pretvoriti u najbolju braću. Gde pronaći film?