Magisk modules for Wi-Fi speed generally work by enabling "Wi-Fi Bonding," which allows your device to use multiple channels simultaneously to increase throughput
: A module won't fix a cheap, low-spec WiFi chip. wifi speed magisk module