^hot^ — Tom Soer Preraskazana Lektira

Како казна за бегање од училиште, тетка Поли го принудува Том да ја вароса оградата во сабота. Том, користејќи ја својата итрост, ги убедува другите момчиња дека варосувањето е привилегија, па тие не само што ја вршат работата наместо него, туку и му плаќаат со разни ситници.

In school curricula across Bosnia and Herzegovina, Serbia, Croatia, and Montenegro, foreign classics are often published as — simplified and shortened versions adapted for younger readers or lower language levels. One such common title is “Tom Sojer” (originally The Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain, 1876). tom soer preraskazana lektira

Строга, но полна со љубов кон Том, постојано растргната меѓу дисциплината и сочувството. One such common title is “Tom Sojer” (originally

Tom je uvijek mrzio lektiru. Knjige su mu mirisale na prašinu i dosadu, a riječi su mu se motale poput komaraca u ljetnoj noći. U školi su svi govorili da je čitanje važno, ali Tom je mislio da je važnije penjati se na krošnje stabala, uloviti najbržu ribu ili pronaći skrovište pod starom orehovom stablom. Knjige su mu mirisale na prašinu i dosadu,