James Gandolfini dha një nga performancat më ikonike në historinë e ekranit, duke fituar çmime të shumta për rolin e Tony-t.
The Sopranos (Familja Soprano) nuk është thjesht një serial për mafien; është një studim i thellë psikologjik i njeriut modern, i maskuar pas zhurmës së armëve dhe jetës luksoze të Nju Xhersit. Për shikuesit shqiptarë që e ndjekin "me titra shqip", ky serial ofron një pasqyrë brutale por të sinqertë të besnikërisë, familjes dhe traditës. Përmbledhja e Serialit the sopranos me titra shqip
Një nga problemet kryesore që hasin ata që kërkojnë është cilësia. Seriali përdor fjalë si "gabagool" (kapokollë), "sfogliatelle" ose "goomah" (dashnore). Një titrues profesionist duhet të vendosë: a i lë fjalët origjinale italiane? A i shqipëron ato? A shton shënime shpjeguese? James Gandolfini dha një nga performancat më ikonike
Bisedat e Tony-t me Dr. Melfi thyejnë tabunë e shëndetit mendor te burrat "e fortë". Përmbledhja e Serialit Një nga problemet kryesore që
Nëse jeni duke filluar tashmë, këtu janë tre episode që përmbledhin përsosmërisht serialin dhe që duhet t'i gjeni me titra shqip:
: Përplasja midis "familjes së gjakut" (gruaja Carmela, fëmijët Meadow dhe AJ) dhe "familjes së krimit" është boshti i serialit. Carmela shpesh zgjedh të injorojë aktivitetet e tij në këmbim të stilit të jetesës luksoze, ndërsa fëmijët fillojnë të kuptojnë natyrën e vërtetë të punës së babait të tyre.