Alex eventually deleted the fake file. He waited for the next Steam sale, purchased the legitimate copy, and let the 30GB download run overnight.
If your health is depleted, you enter a brief "last stand" where killing the enemy who hit you restores a portion of your life.