She unpaused the show. The laugh track resumed. Leo shifted to the left, she shifted to the right, and in the small, warm space between them, under the rumble of the subway, they found everything they needed.