As of 2021, "converting" an XAPK to a standard APK online was primarily a process of extraction rather than a format change

Note: This information reflects the state of Android file conversion in 2021. Modern Android versions (12+) have better support for split APKs and XAPK-like formats, reducing the need for conversion today.

Then he found it.