Home
/
Security Products
/
Access Control + Event Management
/
Software House
/
C•CURE 9000 Security + Event Management System Version 2.90
Many references to death were removed or softened in the English dub. For instance, Shun's mother passes away in the Japanese original but is merely in a coma in the English version. Similarly, characters like Joe and Alice have backstories involving terminal illness or deceased family members that were altered to be more "kid-friendly".
Several archival channels have uploaded full episodes of the . They are often taken down within weeks, but some users have added closed captions (auto-translated or user-submitted). The quality is poor, but for the desperate nostalgic, it is a starting point.
The Localizer dissolves into a pile of unused script pages.
