Here are the general steps to download and install the NSP update:
The base game covers anime story arcs through the end of Season 4 (Shie Hassaikai arc) and includes over 40 playable characters my hero ones justice 2 switch nsp update dl