To give you an idea of what is possible, here are famous patches that rely on a Nintendo 64 ROM patcher: