– This is likely a colloquial or slapstick reference to visual gags involving donkeys (the animal) , or a comedic euphemism for "making a fool of oneself" (a "jackass" in public). In silent and early sound comedy, donkeys were frequent props due to their stubbornness and comic potential.