On these, simply go to → select Español (Subtitulado)

Directed by Lynne Ramsay, the film serves as a stark deconstruction of the "perfect mother" archetype. Tilda Swinton delivers an acclaimed performance as Eva, a woman whose ambivalence toward motherhood is palpable from pregnancy. The film challenges the notion that maternal love is automatic, suggesting that the initial lack of a bond may have laid the groundwork for the tragedy to follow.

La historia se centra en Eva Khatchadourian (interpretada magistralmente por Tilda Swinton), una mujer cosmopolita y escritora de guías de viaje que ve cómo su libertad se desvanece tras el nacimiento de su primer hijo, Kevin. Desde la infancia, Kevin (Ezra Miller en su versión adolescente) muestra una hostilidad profunda y deliberada hacia su madre, mientras finge ser un hijo modélico frente a su padre, Franklin (John C. Reilly), quien ignora las señales de alarma.

The story is told through a fragmented, non-linear narrative, alternating between the isolated present of Eva Khatchadourian (Tilda Swinton) and her memories of raising her son, Kevin. Tenemos que hablar de Kevin (2011)

You can find the movie with Spanish subtitles or original audio on several major platforms: Available in select regions like the United States (US-ES) Often features high-quality independent cinema like this. Prime Video / Apple TV: Typically available for digital rent or purchase.

La película también ha sido elogiada por su actuación, especialmente la de Tilda Swinton y Ezra Miller. La dirección de Lynne Ramsay también ha sido destacada por su habilidad para crear una atmósfera tensa y emocional.