Many players encounter a prompt for a code even when they own the game (especially if bought on Steam). Use these steps to bypass it:

Be extremely cautious of websites claiming to offer "Far Cry 3 activation code generators."