If you already have the movie file in English, you can download a separate subtitle file (.srt) and load it into your media player:

"American Sniper" bazohet në autobiografinë e Chris Kyle, një pjesëtar i forcave SEAL, i cili shërbeu katër turne në luftën e Irakut. Me mbi 160 vrasje të konfirmuara zyrtarisht, Kyle u bë një legjendë midis kolegëve të tij, duke fituar pseudonimin "Legjenda". Megjithatë, filmi nuk fokusohet vetëm te suksesi i tij në fushëbetejë, por edhe te kostoja emocionale që lufta la mbi të dhe familjen e tij. Pse është aq i kërkuar me titra shqip?

The movie depicts Kyle's four tours of duty in Iraq, where he faces intense combat and grapples with the psychological toll of war. He also forms strong bonds with his fellow soldiers, including his spotter and close friend, Chad Littlefield (played by Kyle Gallner).

(interpretuar nga Bradley Cooper), një pjesëtar i forcave elitare Navy SEAL, i cili njihet si snajperisti më vdekjeprurës në historinë ushtarake të SHBA-së.

Tensioni i lartë, ku çdo sekondë kërkon një vendim jetë a vdekje. Jeta Familjare: