If you want to own the file legally, purchase it via YouTube or Apple. You will get a DRM-protected download that you can watch offline without risking a virus.
Not all "index of" searches are illegal. Many content creators and open-source archives use directory listings for legal distribution. For example, if you want behind-the-scenes content or press kits for Luv Shuv Tey Chicken Khurana , you might find a legitimate index. index of luv shuv tey chicken khurana