For the Xbox 360 version, the standard process involves transferring save data between the console and a PC:

: Instantly edit your credits , XP, level, and unlock permanent upgrade discounts.

: Since the game and its DLC were delisted in 2018, you cannot "re-buy" content if your save becomes corrupted. Forza Horizon 2/Downloadable Content