| Característica | Versão Britânica (2007) | Versão Americana (2010) | | :--- | :--- | :--- | | | Frank Oz | Neil LaBute | | Elenco | Matthew Macfadyen, Alan Tudyk, Peter Dinklage | Chris Rock, Martin Lawrence, Tracy Morgan, Peter Dinklage (participação) | | Tom do Humor | Seco, refinado, típico britânico | Escrachado, físico, mais rápido | | Dublagem | Dublagem clássica (mais fiel aos diálogos originais) | Dublagem com vozes famosas (piadas adaptadas ao público brasileiro) |
Atuações impecáveis de Matthew Macfadyen e Peter Dinklage (que interpreta o mesmo papel de chantagista em ambas as versões). morte no funeral filme completo dublado best
The plot centers around Walter (played by Peter Dinklage), a short-statured, lisping, somewhat effeminate organist; Daniel (played by Ewen McGregor), the deceased's son, who struggles with a recent divorce; Jane (played by Alison Steadman), Daniel's mother; and other eccentric family members. | Característica | Versão Britânica (2007) | Versão
Since there are two popular versions of this film—the original 2007 British comedy 2010 American remake Peter Dinklage | Chris Rock