Fan translations exist in a gray area. DLsite tolerates them as long as they don’t include cracked game files. The patch for RJ434109 is script-only (no altered .exe), so it’s generally safe.
| Area | Findings | Mitigation | |------|----------|------------| | | No critical crashes on console; occasional texture pop‑in on low‑end PC GPUs | Patch 1.01 (released 19 Feb 2025) fixed texture streaming bug | | Performance | Average FPS: 72 on PS5, 85 on Xbox Series X, 60‑70 on mid‑range PCs (1080p, medium settings) | Optimization guidelines added to developer wiki for future DLCs | | Compatibility | Fully compatible with the base game’s latest patch (v2.6.4) | Ongoing regression testing scheduled for each major base‑game update | | Accessibility | Limited options for visual impairment (no high‑contrast mode) | Planned for DLC‑2 (Q4 2026) |